-
1 to make pact
-
2 make a pact
1) Общая лексика: заключить договор (с кем-л.)2) Военный термин: заключать пакт -
3 covenant
пакт; завет; договор; соглашение; заключать договор -
4 pact
n1) пакт, договор, соглашение2) блок•to conclude a pact with smb — заключать договор / пакт с кем-л.
to enter into an electoral pact with smb — образовывать с кем-л. блок на выборах
to make a pact with smb — заключать договор / пакт с кем-л.
to reach an electoral pact with a party — образовывать с какой-л. партией блок на выборах
to secede from a pact — выходить из состава участников договора / пакта
to walk out of a pact — выходить из состава участников договора / пакта
- Andean Pactto withdraw from a pact — выходить из состава участников договора / пакта
- ANZUS defence pact
- consultative pact
- disregard of one's pact with smb
- electoral pact
- interim pact
- Lib-Lab pact
- military pact
- mutual assistance pact
- mutual defence pact
- non-aggression pact
- non-nuclear pact
- North Atlantic Pact
- pact of peace
- regional pact
- security pact
- tripartite pact
- unity pact
- voidance of pact
- Warsaw Pact has dissolved
- Warsaw Pact -
5 pact
pækt сущ. договор, конвенция, пакт, соглашение to agree to pact, to enter into a pact, to make a pact ≈ заключать договор, подписывать соглашение to denounce a pact ≈ денонсировать, расторгать договор to sign a pact ≈ подписывать соглашение defense pact ≈ договор о защите mutual-assistance pact ≈ договор о взаимопомощи trade pact ≈ торговый договор nonaggression pact ≈ договор о ненападении We had a pact not to reveal the facts of the case. ≈ Мы договорились, что будем держать в тайне факты, касающиеся этого случая. The two governments signed a pact that they would jointly defend their borders. ≈ Правительства двух стран подписали договор об объединении усилий по защите границ. Syn: treaty соглашение, договор, пакт - non-aggression * договор о ненападении - * of peace пакт мира - security * договор о безопасности - nude * (юридическое) соглашение, не снабженное исковой силой - to make a * with smb., to enter into a * with smb. заключить договор с кем-либо electoral ~ блок партий на время выборов electoral ~ коалиция партий на время выборов ~ пакт, договор, соглашение;
nonaggression pact договор о ненападении;
to enter into a pact заключить договор mutual assistance ~ пакт о взаимной помощи non-aggression ~ договор, пакт о ненападении non-aggression ~ пакт о ненападении ~ пакт, договор, соглашение;
nonaggression pact договор о ненападении;
to enter into a pact заключить договор pact договор ~ пакт, договор, соглашение;
nonaggression pact договор о ненападении;
to enter into a pact заключить договор ~ пакт Warsaw ~ Варшавский Договор -
6 covenant
['kʌv(ə)nənt] 1. сущ.1)а) договорённость, сделка, соглашение; договорSyn:б) пакт, международный договор политического значенияInternational Covenant on Civil and Political Rights — Международный пакт о гражданских и политических правах
2) юр. отдельная статья договора3) библ. завет2. гл.the Land of the Covenant — "Земля завета", Земля обетованная
Syn:contract 2.Syn:pledge 2. -
7 compact
̈ɪˈkɔmpækt I сущ. пакт, сделка;
договор, конвенция Syn: contract, agreement, pact II
1. прил.
1) компактный;
имеющий оптимальную форму, занимающий мало места a compact camera ≈ мини-фотоаппарат
2) составной, скомпонованный (состоящий из нескольких компонентов)
3) массивный, сплошной Syn: solid, massive, constricted
4) немногословный, лаконичный, сжатый( о манере говорить) Sometimes a foreign language seems more elegant, expressive, close and compact than a mother tongue. ≈ Иногда иностранный язык кажется более изящным, выразительным и лаконичным по сравнению с родным. Syn: terse, pithy, close, compressed, concise, condensed, dense, miniature Ant: extended, loose, verbose
2. сущ.
1) косметичка, пудреница (для пудры и румян)
2) малолитражный автомобиль
3. гл.
1) составлять, компоновать Syn: compose
2) а) соединять, перемешивать, сочетать Syn: combine б) сдавливать, спрессовывать Syn: press, squeeze( книжное) соглашение, договор;
- by * по соглашению, по договору( with) вступать в соглашение;
заключать договор пудреница или небольшая коробочка с пудрой и румянами компактная пудра( разговорное) малолитражный автомобиль, малолитражка компактный, плотный, твердый;
сплошной;
- * texture (геология) плотная или однородная текстура;
- * tissue( специальное) плотное вещество кости сжатый (книжное) состоящий из;
- mind * of formulas голова, забитая формулами;
- a tale * of moonstruck fancy рассказ, в котором не было ничего, кроме нелепых фантазий малогабаритный;
- a * little flat малогабаритная квартира;
- * car малолитражный автомобиль;
- a * portable TV set переносной телевизор соединять;
сплачивать уплотнять, сжимать;
спрессовывать compact компактный;
плотный ~ пудреница с пудрой и румянами ~ сжатый (напр., о стиле) ~ сжимать, уплотнять ~ соглашение, договор ~ сплошной, массивный -
8 pact
[pækt]сущ.договор, конвенция, пакт, соглашениеto agree to pact, to enter into a pact, to make a pact — заключать договор, подписывать соглашение
to denounce a pact — денонсировать, расторгать договор
We had a pact not to reveal the facts of the case. — Мы договорились, что будем держать в тайне факты, касающиеся этого случая.
The two governments signed a pact that they would jointly defend their borders. — Правительства двух стран подписали договор об объединении усилий по защите границ.
Syn:
См. также в других словарях:
"АНТИКОМИНТЕРНОВСКИЙ ПАКТ" — заключённый 25. XI 1936 между Германией и Японией, имел своей официальной целью сотрудничество в борьбе против Коммунистического Интернационала. Пакт состоял из трёх статей и протокола подписания , приложенного к пакту. В ст. I стороны взаимно… … Дипломатический словарь
Семейный пакт (Канада) — У этого термина существуют и другие значения, см. Семейный пакт. Сэр Джон Беверли Робинсон. Признанный лидер Семейного сговора … Википедия
АНТИКОМИНТЕРНОВСКИЙ ПАКТ — международный договор, подписанный 25 ноября 1936 г. в Берлине между Германией и Японией, оформивший под флагом борьбы против Коминтерна блок этих государств для завоевания мирового господства. Состоял из трех статей и Дополнительного протокола.… … Юридическая энциклопедия
Антикоминтерновский пакт — Договор, подписанный 25 ноября 1936 в Берлине между Германией и Японией, оформивший под флагом борьбы против Коминтерна блок этих государств для завоевания мирового господства. Состоял из трех статей и Дополнительного протокола. По… … Энциклопедия Третьего рейха
Стальной пакт — Подписанный 22 мая 1939 в Берлине Пакт о дружбе и союзе между Германией и Италией . В преамбуле к пакту содержались утверждения о том, что обе стороны якобы объединило стремление к сотрудничеству в сфере обеспечения мира в Европе , что они и… … Энциклопедия Третьего рейха
СЕВЕРО-АТЛАНТИЧЕСКИЙ ПАКТ — – агрессивный империалистический договор, оформивший военно политический союз (Организация Северо Атлантического договора – сокращённо НАТО от North Atlantic Treaty Organization) ряда стран Америки и Европы во главе с США. Подписан 4 апреля 1949… … Советский юридический словарь
СОВЕТСКО-ФРАНЦУЗСКИЕ ДОГОВОРЫ И СОГЛАШЕНИЯ — Пакт О ненападении между СССР и Францией 1932 подписан 29 нояб. в Париже полпредом СССР во Франции В. С. Довгалевским и пред. Совета Министров и мин. иностр. дел Франции Э. Эррио. СССР и Франция обязывались не прибегать к войне друг против друга… … Советская историческая энциклопедия
Германия — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии в IV в. до н. э. Позже название Германия использовалось для обозначения рим.… … Географическая энциклопедия
ГЕРМАНИЯ. Часть II — Начало Реформации Мартин Лютер. Гравюра Лукаса Кранаха Старшего. 1521 г. Мартин Лютер. Гравюра Лукаса Кранаха Старшего. 1521 г. Широкое распространение представлений о «порче Церкви во главе и в членах» подготовило почву для попыток церковных… … Православная энциклопедия
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — (Great Britain) гос во в Зап. Европе, расположено на Британских о вах. Офиц. назв. В. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland); часто всю В. неточно именуют Англией (по назв … Советская историческая энциклопедия
Вторая мировая война 1939-1945 — война, подготовленная силами международной империалистической реакции и развязанная главными агрессивными государствами фашистской Германией, фашистской Италией и милитаристской Японией. В. м. в., как и первая, возникла в силу действия… … Большая советская энциклопедия
